Exemplos de uso de "por isso" em português

<>
Traduções: todos32 that's why7 why5 that is why3 outras traduções17
Não me odeie por isso. Don't hate me for that.
Que ele pague por isso. Let him pay for it.
Quanto você pagou por isso? How much did you pay for that?
Ele pagaria uma fortuna por isso. He would give an arm and a leg for that.
Foi sorte ele ter passado por isso. It was fortunate that he passed it.
Você deve se desculpar a ela por isso. You are to apologize to her for it.
Você sabe que eu te odeio por isso! You know I hate you for this!
Eu nunca mais o vi, nem lamentei por isso. I never saw him again, nor did I regret it.
Você não tem que se sentir mal por isso. You don't have to feel bad for that.
Trabalhei o dia inteiro, por isso estou muito cansado. I've worked all day, so that I am very tired.
Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa. I'd like to pay for this with my Visa card.
Eu não quero passar o resto da minha vida lamentando por isso. I don't want to spend the rest of my life regretting it.
Não fique tão mal-humorado por isso. A vida tem seus altos e baixos. Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
Ele disse que estava cansado e que por isso iria mais cedo para casa. He said he was tired, so he would go home early.
Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá-lo por isso. On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana. Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
Não tenho uma máquina de lavar, por isso tenho que ir à lavanderia para lavar as roupas. I don't have a washing machine at home, and so I have to go to the washing room in order to do the laundry.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.