Exemplos de uso de "por mais que" em português
Por mais que você tente, você não conseguirá fazê-lo.
However hard you may try, you will not be able to do it.
Por mais que eu tivesse tentado, não conseguia vencer o inimigo final.
As much as I tried, I never managed to beat the final boss.
Por mais que você tente, você não pode terminar em um dia.
However hard you try, you can't finish it in a day.
Tom pretende morar em Boston por mais de um ano.
Tom intends to live in Boston for more than a year.
A morte é um horizonte; e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
Eu quero prolongar minha estadia aqui por mais alguns dias.
I want to extend my stay here for a few more days.
Os genocídios do século XX já mataram mais que todas as guerras.
Genocides of the twentieth century killed more people than all the wars.
Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós.
We are living on average today thirtie four years longer than our great-grandparents did.
Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo.
What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Temos muito mais que apenas bíceps em nossos braços, Per.
We've got a lot more than just biceps in our arms, Per.
A emissora substituiu os desenhos por mais um programa esportivo.
The station replaced cartoons for yet another sports broadcast.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie