Beispiele für die Verwendung von "praça forte" im Portugiesischen
Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.
A chain is only as strong as its weakest link.
Quem com o alheio se veste, na praça o despe
What is got over the devil's back, is spent under his belly
Mais vale amigo na praça que dinheiro em caixa
A friend in the market is better than money in the chest
Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar.
If your coffee is too strong, add some sugar.
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário.
The heavy snow stopped the train from running on time.
Começou a chover forte. Por causa disso, brincamos lá dentro.
It started raining hard. Because of that, we played inside.
Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
A chain is no stronger than its weakest link.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung