Exemplos de uso de "preço atual" em português

<>
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual. An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. We must achieve our aim at any price.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado. Our price is considerably higher than the current market price.
O preço está o dobro do que era o ano passado. The price is double what it was last year.
Uma taxa de hipoteca de seis por cento está se tornando a média atual da indústria. A mortgage rate of six percent is becoming the current industry average.
Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5%. We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
É o GOP a culpa da atual crise econômica? Is the GOP to blame for the current economic crisis?
O preço do quarto inclui as taxas de serviço? Does the price of the room include the service charges?
Estou satisfeito com o meu salário atual. I'm satisfied with my current income.
O preço do arroz subiu mais de três por cento. The price of rice rose by more than three percent.
Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil. Dilma Rousseff is the current President of Brazil.
Um homem pode saber o preço de todas as coisas e não saber o valor de nada. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Ela sabe muito sobre moda atual. She knows much about recent fashions.
O preço da carne caiu. The price of meat dropped.
O preço do petróleo no Oriente Médio aumentou para cinco dólares por barril. Middle Eastern oil prices jumped by five dollars per barrel.
Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim. Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
É um preço interessante para esse tipo de aparelho. It's an attractive price, for this sort of device.
O preço do ouro flutua diariamente. The price of gold fluctuates daily.
O preço é aceitável? Is this price acceptable?
O preço do ouro muda diariamente. The price of gold fluctuates daily.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.