Exemplos de uso de "preferiria" em português

<>
Traduções: todos63 prefer47 outras traduções16
Eu preferiria ficar em casa. I would rather stay at home.
Você preferiria ser cego ou surdo? Would you rather be blind or be deaf?
Você preferiria ir pescar ou caçar? Would you rather go fishing or go hunting?
Preferiria ficar aqui a ir lá. I would rather stay here than go there.
Você preferiria visitar Boston ou Chicago? Would you rather visit Boston or Chicago?
Você preferiria jogar tênis ou golfe? Would you rather play tennis or golf?
Tom disse-me que preferiria não ir. Tom told me that he would rather not go.
Eu preferiria não ir fazer compras sozinho. I would rather not go shopping alone.
Eu preferiria morrer a trair os meus amigos! I'd rather die than betray my friends!
Ela preferiria estar passando o tempo com outro alguém. She'd rather be spending time with someone else.
Preferiria ficar em casa a sair com este calor. I would rather stay at home than go out in this hot weather.
Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta? Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme? Would you rather read a novel or watch a movie?
Eu preferiria que você viesse na sexta-feira e não na quinta. I would rather you came on Friday than on Thursday.
Você preferiria tomar uma xícara de café ou uma xícara de chá? Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea?
Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? Would you rather drink wine with your mother or your father?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.