Exemplos de uso de "preparar" em português com tradução "prepare"

<>
Precisamos nos preparar para o pior. We need to prepare for the worst.
Você precisa se preparar para o pior. You must prepare yourself for the worst.
Tenho que me preparar para o teste. I have to prepare for the test.
Devo te preparar algo quente para comer? Shall I prepare you a warm meal?
Eu tenho que me preparar para a prova de inglês. I have to prepare for the English test.
Estou preparado para o pior. I am prepared for the worst.
Nós temos que estar preparados. We have to be prepared.
Ele mesmo preparou o jantar. He prepared supper by himself.
Por que você está preparando a mesa? Why are you preparing the table?
Minha esposa está preparando o jantar neste momento. My wife is preparing dinner right now.
Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito. I'm preparing to interview my favorite group.
O que quer que aconteça, eu estou preparado. Whatever may happen, I am prepared for it.
Preparei uma solução fraca de açúcar e água. I prepared a weak solution of sugar and water.
É preciso que ele se prepare para o pior. It is necessary that he prepare for the worst.
A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. Most students are preparing for the final exams.
Meu professor me disse que eu devia ter passado mais tempo preparando meu discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Minha professora me falou que eu devia ter passado um tempo maior preparando meu discurso. My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Muitos professores novos sentem-se mal preparados para ensinar a ler e a fazer contas. Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.
Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente. I was preparing to finish my report when my boss asked me to explain all of the project's details again.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.