Ejemplos del uso de "pretendeu" en portugués

<>
Traducciones: todos14 intend13 want1
Se Deus não pretendeu que comêssemos animais, então por que Ele os fez de carne? If God did not intend for us to eat animals, then why did he make them out of meat?
Em que hotel você pretende ficar? In what hotel do you intend to stay?
Ele não quer que eu vá, mas eu pretendo ir. He doesn't want me to go, but I mean to.
Ela não pretendia deixá-lo dirigir. She didn't intend to let him drive.
Seu pai pretende que ela seja pianista. Her father intends her to be a pianist.
Ela pretende jogar tênis amanhã à tarde. She intends to play tennis tomorrow afternoon.
Por quanto tempo você pretende ficar na Alemanha? How long do you intend to stay in Germany?
Por quanto tempo vocês pretendem ficar na Alemanha? How long do you intend to stay in Germany?
Ela não pretendia deixar que ele a beijasse. She didn't intend to let him kiss her.
Ela pretende jogar tênis à tarde com seu pai. She intends to play tennis this afternoon with her father.
Eu nunca visitei Kagoshima, mas pretendo visitar este verão. I've never visited Kagoshima, but I intend to this summer.
Tom pretende morar em Boston por mais de um ano. Tom intends to live in Boston for more than a year.
O que você pretende fazer a partir de agora? Tem algum objetivo? What do you intend to do from now on? Do you have an objective?
Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir. I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.