Beispiele für die Verwendung von "radiação de onda curta" im Portugiesischen

<>
A história é como a física quântica: o observador afeta o evento observado. O assassinato de Kennedy é uma partícula ou uma onda? History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?
Essa história é curta o bastante para ser lida em uma lição. This story is short enough to read in one lesson.
O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação. Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Não há onda sem vento. There are no waves without wind.
A vida é curta demais para aprender alemão. Life is too short to learn German.
Esta camisa é muito curta para mim. This shirt is too small for me to wear.
As pessoas dizem que a vida é curta. People say that life is short.
Tom está escrevendo uma história curta. Tom is writing a short story.
Mentira tem perna curta. A lie has no legs.
A vida é muito curta. Life is very short.
A vida é curta, mas não é pouca. Life is short, but it's long enough.
A vida de Mozart foi muito curta. Mozart's life was very short.
Paul estava lendo uma história curta noite passada. Paul was reading a short story last night.
A vida é curta. Life is short.
A vida é muito curta para procurar a perfeição em coisas materiais. Life is too short to seek perfection in material things.
É uma caminhada curta. It's a short walk.
Não cutuque a onça com vara curta Let sleeping dogs lie
A mentira tem perna curta Lies have short legs
Língua longa, sinal de mão curta A long tongue is a sign of a short hand
Longa é a arte, curta a vida Art is long and life is short
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.