Exemplos de uso de "recebeu" em português

<>
Você recebeu uma carta dele? Have you received a letter from him?
Você recebeu uma ligação do Sr. Takakura. You had a phone call from Mr. Takakura.
Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. Jefferson received 162 electoral votes.
Você já recebeu cartas de Marika? Have you ever received letters from Marika?
Cale quem deu, e fale quem recebeu It is better to give than to receive
Não importa se você recebeu instrução ou não. It doesn't matter if you have received schooling or not.
Qual é o melhor conselho que você recebeu? What's the best advice you've received?
Tom recebeu uma carta de Mary hoje de manhã. Tom received a letter from Mary this morning.
É verdade que você recebeu um presente de Taninna? Is it true that you received a present from Taninna?
Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele? How long has it been since you received a letter from him?
Meu primo recebeu o chamado de Deus e virou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
Meu primo recebeu o chamado de Deus e se tornou padre. My cousin received the call of God and became a priest.
A lenda diz que ele recebeu sua espada das mãos dos próprios deuses. The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves.
Ele o cortou com a faca que recebeu de presente do seu irmão. He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
É dando que se recebe It is in giving that we receive
Amanhã recebo a visita de um amigo. I have a friend coming over to visit tomorrow.
Ele recebe um alto salário. He receives a high salary.
Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta. I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Esperamos receber o catálogo logo. We look forward to receiving the catalog soon.
A região não se desenvolve porque o domínio chinês é mal recebido. The region has not developed because Chinese rule is not welcomed.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.