Exemplos de uso de "resfriado" em português com tradução "cold"

<>
Kate está com um resfriado. Kate has a cold.
Você provavelmente está apenas resfriado. You probably just have a cold.
Como está o seu resfriado? How is your cold?
Ele me passou um resfriado. He gave me a cold.
Ela disse que tinha um resfriado. She said she had a cold.
Não há cura para o resfriado comum. There is no cure for the common cold.
Ela está de cama com um resfriado. She is in bed with a cold.
Parece que estou com um leve resfriado. It seems I have a slight cold.
Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado. My nose runs whenever I have a cold.
Não se aproxime de mim. Estou resfriado. Don't come near me. I have a cold.
Como eu estava resfriado, não fui à escola. Since I had a cold, I didn't go to school.
Minha voz está rouca por causa do resfriado. My voice is hoarse from a cold.
O sono é o melhor remédio para um resfriado. Sleep is the best medicine for a cold.
Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada. Since I have a cold, I can't taste anything.
Se você tem um resfriado, você deve descansar bastante. If you have a cold, you should get plenty of rest.
É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado. You had better be careful not to catch cold.
Por favor, cuide-se a fim de não pegar um resfriado. Please take care of yourself not to catch cold.
Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado. I stayed home because I had a bad cold.
Se você não veste roupas quentes no inverno, não me surpreenderia se você pegasse um bom resfriado. If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold.
Eu faltei só um dia de trabalho por causa de um resfriado e a minha mesa está com pilhas de papel. I only missed one day of work because of a cold and my desk is piled high with papers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.