Beispiele für die Verwendung von "ruins" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle36 bad36
Ele quer apagar as lembranças ruins. He wishes to erase bad memories.
Portas não são tão ruins como você pensa. Doors aren't as bad as you think.
A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins. The proposal has its good points as well as its bad ones.
O tempo está ruim ultimamente. We have had bad weather recently.
Tom teve uma semana ruim. Tom has had a bad week.
A caligrafia dele é ruim. His handwriting is bad.
A ideia não é ruim. The idea is not bad.
O serviço foi muito ruim. The service was very bad.
A gramática dela é ruim. Her grammar is bad.
O serviço era muito ruim. The service was very bad.
Você trocou ruim por péssimo. You've traded bad for worse.
O clima estava muito ruim ontem. The weather was very bad yesterday.
O leite estava com gosto ruim. The milk tasted bad.
O tempo estava muito ruim ontem. The weather was very bad yesterday.
Ele não é uma pessoa ruim. He's not a bad person.
Tive um pressentimento ruim sobre isso. I've got a bad feeling about this.
Pode mesmo ser tão ruim assim? Can it really be this bad?
Ela nunca teve uma experiência ruim. She has never had a bad experience.
Fumar é ruim para a sua saúde. Smoking is bad for your health.
Esta fruta está com um gosto ruim. This fruit tastes bad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.