Exemplos de uso de "segurar" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos15 hold13 outras traduções2

mostrar

Eu não consigo segurar o cavalo. I cannot hold the horse.

Jackson lutou para segurar suas lágrimas. Jackson fought to hold back his tears.

Estás a segurar a minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.

Segura essa língua! Você fala demais! Hold your tongue! You talk too much!

Ela está segurando uma flor vermelha. She is holding a red flower.

Brian está segurando as mãos de Kate. Brian is holding Kate's hands.

Você está segurando minha mão naquela foto. You are holding my hand in that picture.

Xueyou está segurando um mapa da China. Xueyou is holding a map of China.

Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.

Segurei firme na corda para não cair. I held on to the rope tightly so I wouldn't fall.

Ele estava segurando uma caneta na sua mão. He was holding a pen in his hand.

Estou segurando a sua mão porque você pediu. Because you demanded that I hold your hand.

Segurando firme na corda, voltei à terra são. Holding on to the rope firmly, I came safe to land.

Você deveria aprender a se segurar. You should learn to restrain yourself.

Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções. Sometimes I can't help showing emotions.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS