Exemplos de uso de "sentenças" em português
Traduções:
todos20
sentence20
Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.
I can add many sentences in different languages.
Você pode adicionar sentenças que você não sabe traduzir.
You can add sentences you don't know how to translate.
Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba.
I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Então nós amamos sentenças. Porém nós amamos línguas ainda mais.
So we love sentences. But, even more, we love languages.
Mas onde conseguimos essas sentenças? E como nós as traduzimos?
But where do we get those sentences? And how do we translate them?
"Por que sentenças?", você pode perguntar. Bem, porque elas são mais interessantes.
Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Se Spenser não continuar adicionando e traduzindo sentenças, os outros colaboradores com certeza vão ultrapassá-lo.
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
E o que nós realmente queremos é ter muitas e muitas sentenças em muitas (e em quaisquer) línguas.
And what we really want is to have many sentences in many — and any — languages.
Sentenças dão um contexto às palavras. Elas têm personalidade. Elas podem ser engraçadas, inteligentes, inspiradoras, bobas, tocantes, ofensivas.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.
Essa sentença não é muito interessante fora de contexto.
This sentence isn't very interesting out of context.
A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie