Exemplos de uso de "seres" em português com tradução "being"

<>
mostrar
Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo. All human beings have the same kind of body.
Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum. All living beings would have evolved from a common ancestor.
Somos todos seres humanos, então em minha opinião a cultura de cada país é 90% a mesma. We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
Como ser humano, preciso de respeito. I as a human being, need respect.
Obrigada por ser o meu guia. Thanks for being my guide.
Não gosto de ser tratado assim. I don't like being treated like this.
Obrigado por ser o meu guia. Thanks for being my guide.
A maioria dos escritores odeia ser criticada. Most writers hate being criticized.
O problema vale a pena ser lembrado. The problem is worthy of being remembered.
Nós enfatizamos a importância de ser sincero. We lay emphasis on the importance of being sincere.
Um gato não é um ser humano! A cat is not a human being!
Ela me acusou de ser um mentiroso. She accused me of being a liar.
Eis um ser humano digno de confiança. Here is a trustworthy human being.
Você precisa parar de ser tão agressivo. You need to stop being so pushy.
Ela gosta de ser observada por garotos. She likes being looked at by boys.
Não gosto de ser tratado desta forma. I don't like being treated like this.
Não é honesto ser honesto toda hora. It's not honest being honest all the time.
Eu gosto de ser parte deste grupo. I like being part of this group.
Esta frase pode ser interpretada de duas maneiras. This sentence is capable of being interpreted two ways.
Eu não gosto de ser feito de bobo. I don't like being made a fool of.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS