Exemplos de uso de "sociedade" em português

<>
Doze músicos constituem a sociedade. Twelve musicians constitute the society.
Não gosto da sociedade dele. I don't enjoy his society.
Os homens formam uma sociedade. Men form a society.
Nós vivemos em uma sociedade civilizada. We live in a civilized society.
A família é a menor instituição da sociedade. A family is the smallest unit of society.
A família é a instituição básica da sociedade. The family is the basic unit of society.
A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. Drug addiction is a cancer in modern society.
Nós devemos nos adaptar aos costumes da sociedade. We should conform to the customs of society.
A influência da TV sobre a sociedade é grande. The influence of TV on society is great.
O impacto da ciência sobre a sociedade é grande. The impact of science on society is great.
A família é a instituição mais importante na sociedade. The family is the most important unit in society.
A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos. Society has a great influence on individuals.
A participação dos muçulmanos na política é de fundamental importância na sociedade. The participation of Muslims in politics is of fundamental importance to society.
A maioria das escolas não foi projetada para transformar a sociedade, mas para reproduzi-la. Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.
Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade. Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
A magia tem um papel importante nas sociedades primitivas. Magic plays an important part in primitive society.
A sua sociedade precisa eleger administradores: presidente, vice-presidente, secretário e tesoureiro. Your club needs to elect officers: president, vice president, secretary and treasurer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.