Exemplos de uso de "sons" em português

<>
Traduções: todos14 sound14
Pare de utilizar o dispositivo e desconecte o cabo de alimentação AC da tomada de corrente elétrica imediatamente se o dispositivo funcionar de maneira anormal ou produzir sons ou odores incomuns. Stop use and unplug the AC power cord from the electrical outlet immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusual sounds or smells.
Não havia som a ser ouvido. No sound was to be heard.
Eu gosto do som do piano. I like the sound of the piano.
As vuvuzelas têm um som muito agradável. The vuvuzelas have a very agreeable sound.
Toque em um animal para ouvir o som. Tap an animal to hear the sound.
Um som estranho foi ouvido detrás da porta. A strange sound was heard from behind the door.
Aparentemente, o iPod nano tem um bom som. Apparently the iPod nano has good sound.
Quem pode traduzir a diferença entre barulho e som? Who can translate the difference between noise and sound?
Clique na imagem para ouvir o som do animal. Click the image to hear animal's sound.
A luz viaja mais rápido do que o som. Light travels faster than sound.
Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz. I just felt like hearing the sound of your voice.
Um homem se aproximou de Youshi, camuflando o som de seus passos. A man approached Yoshi, concealing the sound of his footsteps.
O som da sua voz é como um canto de sereia para mim. The sound of your voice is like siren's song to me.
A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar. Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.