Exemplos de uso de "telefonou" em português

<>
mostrar
Ela telefonou para sua mãe. She called up her mother on the phone.
Um homem me telefonou esta noite. A man telephoned me this evening.
Ela telefonou para a mãe dela. She called up her mother on the phone.
Estava saindo de casa quando Tom me telefonou. I was leaving home when Tom telephoned me.
Por que você não telefonou antes de vir? Why didn't you phone before coming?
Gostaria de telefonar aos pais. I'd like to phone the parents.
Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci-me. I was about to call him, but then I forgot.
Não se esqueça de telefonar na sexta-feira, OK? Be sure to telephone by Friday, OK?
Ela desligou o telefone furiosa. She rang off angrily.
Ela sabe seu número de telefone? Does she know your phone number?
Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor? Could you call again later please?
Eu pedi uma pizza pelo telefone. I ordered a pizza on the phone.
Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois. If he calls, tell him I will get in touch with him later.
"O telefone está tocando." "Eu atendo." "The phone is ringing." "I'll get it."
O telefone tocou por bastante tempo. The phone rang for a long time.
Conseguiram grampear os telefones dos terroristas. They tapped the terrorists' phone lines.
O iPhone é um telefone celular extraordinário. The iPhone is an extraordinary cell phone.
Não posso conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Não consigo conectar meu telefone à Internet. I cannot connect my phone to the Internet.
Eu estava quase saindo quando o telefone tocou. I was about to go out when the phone rang.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS