Exemplos de uso de "tenho" em português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2447 have1967 be365 take13 own9 been9 keep8 being1 hasn't1 outras traduções74

Tenho certeza de que seremos mais felizes aqui. I am sure that we will be very happy here.

Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder. I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me.

Eu tenho certeza de que ele vai ser bem-sucedido. I am sure that he will succeed.

Neste momento tenho pouco dinheiro. I'm a little low on cash right now.

Tenho certeza que você conseguirá. I'm sure that you'll succeed.

Eu tenho dor de estômago. I suffer from a stomach ache.

Tenho uma vaga memória disso. Sounds vaguely familiar.

Eu tenho medo de cachorro. I'm afraid of dogs.

Tenho medo de animais selvagens. I'm scared of wild animals.

Eu tenho um copo plástico. I've got a plastic cup.

Tenho coisas demais para fazer. I've got too much to do.

Não tenho talento para esportes. I'm bad at sports.

Não tenho medo de nada. I'm not afraid of anything.

Tenho que abrir a janela. I must open the window.

Eu tenho medo de aranhas. I'm afraid of spiders.

Eu tenho medo de terremotos. I'm afraid of earthquakes.

Não tenho interesse por café. I don't care for coffee.

Tenho que fazer o almoço. I've got to make lunch.

Eu tenho que comprar um. I must buy one.

Eu tenho um copo de plástico. I've got a plastic cup.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS