Exemplos de uso de "terá" em português

<>
Quanto tempo se terá passado? How much time has passed?
Em 48 horas, tudo terá acabado! In 48 hours, everything will be over!
Você terá que encarar isso. You will have to face it.
Ele terá 17 anos em fevereiro. He'll be seventeen in February.
Você terá ouvido as notícias. You will have heard the news.
Meu avô terá 70 anos nesse ano. My grandfather will be seventy this year.
Ela não terá escolha senão aceitar. She will have no choice but to accept.
Quantos anos você terá no ano que vem? How old will you be next year?
Ele não terá escolha senão aceitar. He will have no choice but to accept.
Essa pipoca parece velha. Me pergunto quando terá sido estourada. This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped.
Ela terá um bebê nesse mês. She is going to have a baby this month.
O fim do mundo terá de esperar. The end of the world will have to wait.
Minha irmã terá um bebê em junho. My sister is having a baby in June.
Você terá que se desculpar quando vê-lo. You will have to apologize when you see him.
Ele terá de fazer aquela tarefa de novo. He will have to do that task again.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance. Even if you fail this time, you'll have another chance.
Não a entendo; você terá de falar um pouco mais alto. I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Não o entendo; você terá de falar um pouco mais alto. I don't understand you, you'll have to talk a little louder.
Gaste seu tempo com sabedoria e você sempre o terá de sobra. Spend your time wisely and you'll always have enough of it.
Todos dizem que Kate é um gênio e que terá um futuro próspero. Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.