Exemplos de uso de "trancadas" em português

<>
Traduções: todos19 lock19
mostrar
As portas estão todas trancadas? Are all the doors locked?
Todas as portas da casa estão trancadas. Every door in the house is locked.
Tom deixa as portas trancadas a noite toda. Tom keeps his doors locked at night.
Trancamos nossas portas à noite. We lock our doors at night.
Esqueci de trancar a gaveta. I forgot to lock the drawer.
Esta porta não vai trancar. This door won't lock.
Elas esqueceram de trancar a porta. They forgot to lock the door.
Lembre-se de trancar a porta. Remember to lock the door.
Tom se trancou em seu quarto. Tom locked himself in his room.
Tranquei minhas chaves dentro do carro. I've locked my keys in my car.
Eu me tranquei fora do quarto. I've locked myself out of the room.
Tranca-se a porta às nove horas. The door is locked at nine o'clock.
A porta é trancada às nove horas. The door is locked at nine o'clock.
Nunca se esqueça de trancar a porta. Never forget to lock the door.
Tom quase se esqueceu de trancar a porta. Tom almost forgot to lock the door.
Não se esqueça de trancar quando se for. Don't forget to lock up when you leave.
Tom se trancou no quarto e não sai. Tom locked himself in his room and won't come out.
Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar. I locked the door, in case someone tried to get in.
Eu estava com tanta pressa que esqueci de trancar a porta. I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS