Exemplos de uso de "tudo" em português com tradução "all"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos237 everything101 all65 outras traduções71

mostrar

Tudo estava quieto na casa. All was silent in the house.

Está tudo acabado para ela. It's all over with her.

Está tudo acabado para você. It's all over for you.

Na sala, tudo estava quieto. In the room, all was silent.

Ele fracassou apesar de tudo. He failed after all.

É tudo grego para mim. It's all Greek to me.

Mas foi tudo em vão! But it was all for no avail.

Farei tudo que puder por você. I will do all I can for you.

Tudo que é bom dura pouco All good things must come to an end

Tudo o que é bom acaba. All good things come to an end.

É tudo um grande mal-entendido. This is all a big misunderstanding.

O tempo corre e tudo descobre Time discloses all

Isso é tudo o que tem? Is that all you have?

Tudo o que eu tenho são livros. All I have is books.

Tudo indica que vai chover esta tarde. In all likelihood, it will rain this afternoon.

Isso é tudo o que eu sei. This is all I know.

Isso é tudo o que você tem? That all you've got?

Isso é tudo o que vocês têm? That all you've got?

Tudo o que é bom dura pouco All good things come to an end

Tudo o que eu quero é dinheiro. All I want is money.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS