Exemplos de uso de "um outro" em português

<>
Nós podemos manter um outro carro? Can we afford a new car?
Diga de um outro jeito. Say it in another way.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto. We have two cats; one is white, and the other is black.
Minha casa é bem do outro lado da rua. My house is just across the street.
Eu acabo de comprar outro suéter; agora eu tenho 21! I just bought another sweater; I now have 21!
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto. She has two cats. One is white and the other one is black.
Somos diferentes um do outro em questão de gosto. We are distinct from each other in taste.
Ela não é daqui. Ela nasceu em outro país. She's not from here. She was born in another country.
Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.
Para ele era tortura ver sua namorada com outro homem. It was torture for him to see his girlfriend with another man.
Quer outro copo de leite? Will you have another cup of milk?
Os clientes chegaram um atrás do outro. Customers came one after another.
Favorecendo um sexo em relação a outro você não vai conquistar nenhum amigo aqui. Favoring one gender over another won't win you any friends here.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro. The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Um vício leva a outro. One vice leads to another.
Tom não tem outro lugar para onde ir. Tom has nowhere else to go.
Não posso imaginar a vida em outro planeta. I can't imagine life on another planet.
Este livro não é menos divertido do que aquele outro. This book is not less amusing than that one.
Um dos gatos é preto, o outro é marrom. One of the cats is black, the other is brown.
Esse tapete vale mais do que aquele outro. This carpet is more valuable than that one.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS