Exemplos de uso de "utilizado" em português
Se usado sabiamente, o dinheiro pode ser bem utilizado.
If used intelligently, money can put to good use.
O sufixo "inho" é muito utilizado em nomes próprios na língua portuguesa: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho são alguns exemplos.
The suffix "inho" is often used in Portuguese names: Mariazinha, Pedrinho e Zezinho are some examples.
Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.
Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.
A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos.
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
A companhia, apesar de que com algumas exceções, utiliza geralmente seus recursos muito bem.
The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.
Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro.
Many people use cash machines to withdraw money.
Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.
I use the Internet as a resource for my research.
Eu utilizava o Twitter, mas achei um pouco chato, então parei de usá-lo.
I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
Não utilize nenhum adaptador AC ou cabo de alimentação AC além dos que foram fornecidos.
Do not use a power cord other than the supplied AC adaptor and AC power cord.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie