Exemplos de uso de "vão" em português

<>
mostrar
As tulipas vão florescer logo. Tulips will bloom soon.
Sem dinheiro, tudo é vão A man without money is a bow without an arrow
Vocês vão ver a diferença. You'll see the difference.
Mas foi tudo em vão! But it was all for no avail.
Na minha família vão todos bem. My family are all well.
Vocês vão fazer isso hoje, certo? You'll do it today right?
Eles vão dar uma festa amanhã. They are having a party tomorrow.
Por quanto tempo vocês vão ficar? How long will you be staying?
Será que eles vão se divorciar? I wonder if they'll get divorced.
As tulipas vão desabrochar em breve. Tulips will be in flower soon.
Todos os meus esforços foram em vão. All my efforts proved of no avail.
Só vão à forca os ladrões pequenos The poor suffer all the wrong
Se quiserem ir embora, então vão agora! If you want to leave, then leave now!
Eles vão se apaixonar um pelo outro. They will fall in love with each other.
Estão falando sobre o que vão cantar. They are talking about what they will sing.
Tudo depende se eles vão nos ajudar. It all depends on whether they will support us.
Todos os nossos esforços foram em vão. All our efforts were without result.
Encontre interesses comuns que vocês vão se entender. Find mutual interests, and you will get along with each other.
Quem pede a vilão cansa-se em vão Ask a kite for a feather, and she'll say she has but just enough
Eles vão pegar o trem das 8:30. They will take the 8:30 train.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS