Exemplos de uso de "verde de medo" em português

<>
Quando se inteirou do êxito dos demais, ficou verde de inveja. Upon finding out about the others' success, she turned green with envy.
Não tenho nem um pouco de medo. I'm not afraid at all.
Suas pernas tremiam de medo. His legs were trembling from fear.
Pergunto-me o que uma pessoa cega de nascença pensa ao escutar as palavras "azul" ou "verde". I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green".
Não fique com medo de investir tempo e energia. Don't be afraid to invest time and energy.
A grama do vizinho é sempre mais verde. The grass is always greener on the other side.
As pessoas têm medo da guerra. The people fear war.
Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde? That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
Não fique com medo. Don't be afraid.
Que fruta é verde? What fruit is green?
Desconheço o que seja medo. I don't know what fear is.
Uma luz verde está acesa. A green light is on.
Não tem medo. She has no fear.
Meu coração é verde e amarelo. My heart is green and yellow.
Você diz isto por que está com medo? Do you say that because you're afraid?
O vestido é verde. The dress is green.
Espero que não esteja com medo. I hope that you aren't afraid.
O verde é a minha cor favorita. Green is my favourite colour.
Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz. This cruel cold could make a man afraid of his own voice.
O farol mudou para o verde. The signal turned green.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.