Exemplos de uso de "viagem" em português

<>
Ele partiu em uma viagem. He set out on a trip.
Falando em viagem, você já esteve na Austrália? Speaking of travel, have you ever been to Australia?
Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem. Your family has considerably increased since my last voyage.
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas. They finished a journey of 80 miles.
A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país. My wife often telephones me when I'm traveling in another country.
A viagem foi muito divertida. The trip was really fun.
A companhia de viagem nos forneceu todos os detalhes do tour. The travel company furnished us with all the details of the tour.
Foi em 1912 que o Titanic afundou durante sua primeira viagem. It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Quero fazer uma viagem ao redor do mundo, se possível. I want to go on a journey around the world if possible.
A viagem foi muito cansativa. The trip was exhausting.
Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York? Speaking of travel, have you ever visited New York City?
O Titanic afundou na sua primeira viagem. Era um navio enorme. The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Você está pronto para a viagem? Are you ready for the trip?
Logo virá o tempo em que as pessoas vão aproveitar a viagem espacial. A time will soon come when people can enjoy space travel.
Uma viagem à lua em uma nave espacial não é mais um sonho. A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
Tchau, e tenha uma viagem segura! Good bye, and safe trip.
A longa viagem agravou seu ferimento. The long trip aggravated her injury.
Muito obrigada por esta viagem maravilhosa. Many thanks for this wonderful trip.
Como você está? Teve uma boa viagem? How are you? Did you have a good trip?
Conte à sua mãe sobre a viagem. Tell your mother about the trip.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.