Exemplos de uso de "virar de cabeça para baixo" em português

<>
A tela estava pendurada de cabeça para baixo. The picture was hung upside down.
Por que o Thomas tem estado tão para baixo ultimamente? Why has Thales been so withdrawn lately?
Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano. He nodded to show that he approved of my plan.
Ela sofreu de terríveis dores de cabeça por um longo tempo. She has suffered from bad headaches for a long time.
Eu tenho que quebrar a cabeça para entender matemática. I have to beat my brains out to understand math.
O rapaz se queixou de uma dor de cabeça. The boy complained of a headache.
Isto vai tratar da tua dor de cabeça num instante. It will cure you of your headache in no time.
Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje. I have a headache, so I would like to take a day off today.
Tom está com uma severa dor de cabeça. Tom has a severe headache.
Hoje estou com uma forte dor de cabeça. I have a bad headache today.
Estou com uma terrível dor de cabeça. I'm suffering from a bad headache.
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça. So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Três bebês que choravam incessantemente me deram dor de cabeça. Three babies crying incessantly gave me a headache.
Você está com dor de cabeça? Do you have a headache?
Estou com dor de cabeça. I have a headache.
Você está com dor de cabeça e garganta inflamada? Do you have a headache and a sore throat?
Ela reclamou de uma dor de cabeça. She complained of a headache.
Estou com uma forte dor de cabeça. I have a bad headache.
Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo. I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Minha dor de cabeça passou. My headache has gone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.