Exemplos de uso de "vontade" em português

<>
Traduções: todos58 will6 wish5 outras traduções47
mostrar
Estou morrendo de vontade de fazer xixi. I'm dying for a piss.
Estou morrendo de vontade de uma cerveja! I'm dying for a beer!
Estou morrendo de vontade de vê-la novamente. I am dying to see her again.
Estou morrendo de vontade de tomar uma Coca agora. I am just dying for a Coke right now.
Estou morrendo de vontade de uma xícara de café. I'm dying for a cup of coffee.
Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã. Tom's dying for that apple.
Você pode jogar à vontade. You may play at your pleasure.
Estou com vontade de cantar. I feel like singing.
Ela estava com vontade de dançar. She felt like dancing.
Tom não tem vontade de comer. Tom doesn't feel like eating.
Eu menti contra a minha vontade. I lied unwillingly.
Tom não tem vontade de estudar. Tom doesn't feel like studying.
A boa vontade supre a obra It is the intention that counts
Você está com vontade de comer? Do you feel like eating?
Ele admitiu sua vontade de fugir daqui. He admitted his eagerness to escape from here.
Fique à vontade para usar este quarto. You are free to use this room.
Não fique pouco à vontade quando viaja. Don't be self-conscious when you travel.
Fique à vontade para usar esta sala. You are free to use this room.
Não estou com vontade de comer agora. I don't feel like eating now.
Eu faço qualquer coisa que tiver vontade. I do anything I feel like.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS