Exemplos de uso de "Большое" em russo

<>
mostrar
Большое спасибо за твой интерес. Herzlichen Dank für dein Interesse.
Для меня честь быть здесь, большое спасибо. Es ist eine Ehre hier zu sein, danke sehr.
Большое спасибо за Ваши искренние слова Haben Sie herzlichen Dank für Ihre offenen Worte
Спасибо вам большое за внимание! Aber ich danke Ihnen sehr, dass ich hier sein durfte!
Он придаёт этому большое значение. Es kommt ihm sehr darauf an.
Спасибо большое, дамы и господа. Meine Damen und Herren, Ich danke Ihnen vielmals.
Большое спасибо, что позвали меня. Ich bin über die Einladung geehrt, Danke.
Большое спасибо за радушное гостеприимство Besten gastliche Bewirtung Dank für die
Большое спасибо, что ты пришел. Danke vielmals fürs Kommen.
Объяснений этому имеется большое количество. Erklärungen gibt es in Hülle und Fülle.
И всем вам - большое спасибо. Dafür möchte ich Ihnen ganz herzlich danken, jedem Einzelnen.
Это различие имеет большое значение. Dieser Unterschied ist wichtig.
Выбор времени имел большое значение: Der Zeitpunkt war mit Bedacht gewählt:
Спасибо большое, я вам очень благодарен. Ich danke Ihnen vielmals.
Спасибо большое за участие в TED. Danke, dass Sie bei TED waren.
Ну вот - замечательное воображение, большое спасибо. Nun - großartige Vorstellungskraft, ich danke Ihnen.
И количество белка имеет большое значение. Und die es ist von Bedeutung, wieviel von dem Protein es ist.
И отдельно большое спасибо Дэвиду Митчелу Ich möchte mich auch persönlich bedanken bei David Mitchell für seine Bemühungen.
У кого самое большое количество солдат? Wer hat die meisten Soldaten?
Но временные сроки имеют большое значение. Aber der richtige Zeitpunkt ist wichtig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS