Exemplos de uso de "Все эти" em russo

<>
Traduções: todos1015 dieser883 outras traduções132
mostrar
Все эти фотографии из Зимбабве. Alle diese Fotos sind aus Zimbabwe.
Я делал все эти вещи. Ich habe all diese Dinge gemacht.
Все эти проблемы можно решить. Alle diese Probleme lassen sich lösen.
Все эти задачи являются внутренними; Alle diese Maßnahmen müssen im Inland ergriffen werden;
И все эти люди заявили: Und all diese werden von Menschen geäußert:
Альгамбра задаёт все эти вопросы. Die Alhambra stellt gewissermaßen alle diese Fragen.
И все эти бугорки гидрофильны: Und diese Beulen sind hydrophil:
Затем пошли все эти компании. Und dann, ja, alle diese anderen ebenfalls.
Все эти маленькие точки - это галактики. Diese kleinen Flecken, die Sie hier sehen, sind Galaxien.
Все эти усилия я считаю значительными. Diese Bemühungen sind, wie ich finde, großartig.
Я знаю насквозь все эти ингредиенты. Ich kenne alle Einzelheiten dieser Zutaten.
Все эти симптомы имеют общую первопричину: Diese Symptome haben eine gemeinsame Hauptursache:
Но все эти вопросы касаются материального. Aber alle diese Fragen betreffen Materielles.
Барросо необходимо развеять все эти сомнения. Barroso muss auf all diese Zweifel reagieren.
Все эти вещи - часть одного уравнения. All dies ist Teil dieser Gleichung.
Все эти люди знают друг друга. All diese Menschen kennen sich gegenseitig.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда. All diese Erinnerungen sind unauslöschlich.
Все эти методы имеют свои проблемы. All diese Methoden bringen Probleme mit sich.
вам нужно пройти все эти фазы. man muss durch diese Phasen und so.
И все эти цветные линии - результаты: Und all diese farbigen Linien hier sind Ergebnisse;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS