Exemplos de uso de "Вы" em russo com tradução "sie"

<>
Наверняка, вы уже знаете ответ. Wahrscheinlich kennen Sie die Antwort darauf bereits.
Например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?
Что Вы можете мне дать? Was können Sie mir geben?
Да, вы знаете, недаром говорят: Ja, wissen Sie, man sagt nicht ohne Grund:
Жизнь коротка, как вы знаете. Das Leben ist kurz, wissen Sie.
Как бы Вы себя чувствовали? Wie würden Sie sich fühlen?
Вы видите, где всё случилось. Hier können Sie es herunterkommen sehen.
Вы смотрите на береговую линию. Was Sie hier sehen ist eine Küste.
Либо вы плохо написали заглавие Oder Sie haben den Titel falsch geschrieben
Вы понимаете о чем я? Verstehen Sie, was ich meine?
Спасибо, что Вы пригласили меня. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
И вы ужасаетесь унижению поражения. Und es graut Ihnen vor der Demütigung der Niederlage.
Вы хотите, чтобы я подождал? Möchten Sie, dass ich warte?
Спасибо, что вы пришли сюда. Ich danke Ihnen für Ihr Kommen.
Конечно, все вы это знали. Das wussten Sie selbstverständlich alle.
Вы пьёте пиво или вино? Trinken Sie Bier oder Wein?
Вы сейчас встретите Майло впервые. Sie werden Milo gleich zum ersten Mal treffen.
Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь Klicken Sie hier, um anzumelden
Вы узнаете почему через минуту, Warum, werden Sie gleich erfahren.
Вы выполнили работу низкого качества Sie haben schlechte Arbeit geleistet
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.