Exemplos de uso de "Вы" em russo com tradução "ihr"

<>
mostrar
Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?
Похоже, что вы из Индии. Es sieht so aus, als wärt ihr aus Indien.
Я не такой, как вы! Ich bin nicht so wie ihr!
Ну что ребята, вы там? Okay, Jungs, seid ihr da?
Как вы добираетесь до работы? Wie kommt ihr zur Arbeit?
Вы видите корабль на горизонте? Seht ihr ein Schiff am Horizont?
Том хотел, чтобы вы узнали. Tom wollte, dass ihr es wisst.
Я надеюсь, что вы поможете. Ich hoffe das ihr mitmacht und helft.
Вы увидите их насупленные брови. Ihr seht die Sorgenfalten in den Stirnen der Leute.
И вы можете видеть, правда? Und ihr könnt sie sehen, ja?
Думаю, вы уже слышали цифры. Ich denke ihr habt die Zahlen bereits gehört.
Мы пойдём, а вы нет. Wir werden gehen, aber ihr nicht.
Почему вы мне не поверили? Warum habt ihr mir nicht geglaubt?
"Что это вы здесь делаете?" "Was macht ihr da?"
Он хочет, чтобы вы пришли. Er will, dass ihr kommt.
Вы боитесь даже собственных теней. Ihr fürchtet euch sogar vor eurem eigenen Schatten.
Вы можете пригласить кого хотите. Ihr könnt einladen, wen ihr wollt.
Они смеялись больше, чем вы. Sie lachten mehr als ihr es hier tut.
Вы, ребята, неплохо отсюда смотритесь. Ihr da hinten seht gut aus.
"Для нас вы имеете значение. "Ihr seid für uns wichtig.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS