Exemplos de uso de "Джерри Браун" em russo
Когда Джерри Браун был избран, на него было возложено решение этого вопроса.
Als Jerry Brown gewählt wurde, war genau dies die Aufgabe, die man ihm gab.
Джон Эдвард, Сильвия Браун и Розмари Альтеа, они оперируют такими вещами.
John Edward, Sylvia Browne und Rosemary Altea, sind andere Beispiele.
Он знает, что Сильвия Браун делает, но ему наплевать.
Er weiß, was Sylvia Browne macht, aber es ist ihm völlig egal.
С помощью Photoshop'a я сделал Джерри не столь привлекательным.
Ich nahm Photoshop und machte Jerry leicht weniger attraktiv.
В настоящее время Люси Браун и я, нейрофизиолог нашего проекта, изучаем данные сканирования мозга людей, которые были недавно отвергнуты своими возлюбленными.
Also haben Lucy Brown und ich, die Neurowissenschaftlerin in unserem Projekt uns die Daten der Menschen angeschaut, die in die Machine geschoben wurden, nachdem sie verlassen worden waren.
Вот я и обратился к химикам показать получающиеся спаривания, и Джерри Донахью - он был химик - сказал, что там ошибка.
Ich ging da hinein und zeigte ihnen eine Paarbildung, die ich gemacht hatte, und Joe Donahue - er war ein Chemiker - sagte, sie sei falsch.
Но для половины из опрашиваемых, я добавлял отталкивающую версию Джерри.
Aber für die Hälfte der Leute fügte ich eine hässliche Version von Jerry hinzu.
Итак, что же Сильвия Браун даёт вам за эти 700 долларов.
Nun, was gibt ihnen Sylvia Browne für diese 700 Dollar.
Они на беговых лыжах забираются на гору с этакими мрачными выражениями лиц, которые делают Дика Чейни похожим на Джерри Льюиса.
Sie fahren querfeldein Ski oben auf dem Berg mit diesem verbissenen Gesichtsausdruck, der Dick Cheney daneben wie Jerry Lewis aussehen lässt.
Однако, Сильвия Браун является исключением, исключением в одном, потому что Образовательный Фонд Джеймса Рэнди, мой фонд, предлагает приз в 1 миллион долларов в оборотных облигациях.
Nun, Sylvia Browne ist eine Ausnahme, ein Ausnahme in einer Beziehung, weil die James Randi Educational Foundation, meine Stiftung, einen Preis über eine Million Dollar in Obligationen anbietet.
Я показывал фотографию Тома, и фотографию Джерри.
I zeigte manchen Menschen ein Bild von Tom und ein Bild von Jerry.
Сильвия Браун - так, к примеру - она на самом деле получает 700 долларов за 20 минут чтения по телефону.
Nun, Sylvia Browne - um es zu zeigen - sie bekommt tatsächlich 700 Dollar für ein 20 minütiges Reading am Telefon.
Вы знаете, фильмы Джерри Брукхаймера, где создаёшь команду мечты.
Sie kennen Jerry Bruckheimer-Filme, wo es das "Dream-Team" gibt.
Интересно, что Гордон Браун говорил о Цицероне, который сказал, что люди услышат речь и скажут:
Interessant ist, dass Gordon Brown über Cicero sprach, der sagte, die Leute würden einer Rede lauschen und dann sagen:
Мы просили людей войти в онлайн режим, почти как в фильме Джерри Брукхаймера.
Den Aufruf an Spieler, sich anzumelden, haben wir fast wie einen "Jerry-Bruckheimer"-Film gestaltet.
Вместо этого я использовал подход Джерри Магуайра из одноимённого фильма.
Stattdessen nutze ich die Jerry-Maguire-Methode, um es herauszufinden.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie