Exemplos de uso de "Здорово" em russo

<>
Traduções: todos404 gesund299 kräftig2 outras traduções103
И это было нереально здорово. Das war schon nicht schlecht.
И это очень здорово работает. Es funktionert wirklich, wirklich gut.
Просто потому, что это здорово. Nur weil's Spaß macht.
Разве же это не здорово? Ist das nicht genial?
И это будет действительно здорово. Und das wird wirklich cool.
И это по-настоящему здорово. Aber hier ist, was wirklich grossartig ist.
Сенсорный экран - очень, очень здорово. Mit Touchscreen - sehr schön.
Как здорово увидеть тебя снова, Том. Wie schön, dich wiederzusehen, Tom!
Я занял позицию, выплачивается половина здорово! Ich habe Stellung bezogen und einen halben Tausender bezahlt!
И Джорджтаун, знаешь, там было здорово. Und Georgetown war eben einfach großartig.
Это здорово, но я был влюблён. Es ist großartig, aber ich war verliebt.
Это было - конечно, это было здорово. Das war - Das war natürlich sehr lustig.
"Знаете, а ведь это так здорово. Wissen Sie?
Здорово было выбирать курсы в колледже. So was muss man doch am College lieben.
Некоторые из них выглядят здорово, как: Manche sehen ziemlich cool aus.
И это здорово облегчило отмывание денег. Und Junge, Junge, wurde es den Geldwäschern leicht gemacht.
Будет так здорово, когда боль наконец прекратиться". Das wird echt toll, wenn der Schmerz aufhört.
Вообще все это ужасно интересно и здорово. Es war ziemlich verrückt.
и выращивает свои фрукты, и это здорово. Er pflanzt all sein Obst selbst an, was fantastisch ist.
Это здорово - ведь они поглощают углекислый газ. Und es ist toll, weil sie Kohlenstoff saugen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.