Exemplos de uso de "Итак" em russo

<>
Traduções: todos1426 also672 somit4 outras traduções750
Итак это был серьезный проект. Es war ein großartiges Projekt.
Итак, начну с политической философии. Fangen wir mit der politischen Philosophie an.
Итак, вы улыбаетесь, хмурите брови. Okay, lachen, finster.
Итак, начну вот с чего: Ich möchte mit dieser Geschichte beginnen:
Итак, вы могли определить болезнь; So konnte man die Krankheit umgehen;
Итак, продолжение "Елизаветы" - "Золотой век". Das Sequel zu "Elizabeth" ist "Elizabeth - Das goldene Königreich".
Итак, это связи между данными. Aber wir verlinken Daten.
Итак, это камень для блинчика. Okay, lassen wir Steine hüpfen.
Итак, я провёл несколько экспериментов. Ich machte ein paar grossartige Experimente.
Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. So, schnell - eine zweistellige Zahl, bitte.
Итак, что такое теория игр? Nun, worum geht es in der Spieltheorie?
Итак, что мы тут имеем. Und was wir hier haben:
Итак, мы начали с проб. Wir begannen mit einem Test.
Итак, давайте проведём небольшой эксперимент. Wir werden jetzt ein kleines Experiment machen.
Итак, он предложил создать memex. Und er stellte diese Maschine namens Memex vor.
Итак, Крис, помоги мне пожалуйста. Wie dem auch sei, Chris, kannst du mir helfen, wenn es geht?
Итак, налицо глубокий биологический эффект: Das ist ein tiefgreifender biologischer Effekt.
Итак, Вы застряли в автобусе. Und so steckt man im Bus.
Итак, эта тема очень интересна. Dieses ganze Gebiet ist sehr faszinierend.
Итак, клетки живут определенный цикл Zellen haben folgenden Zyklus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.