Exemplos de uso de "Лицо" em russo com tradução "gesicht"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos492 gesicht304 person61 angesicht38 antlitz7 outras traduções82

mostrar

Он засмеялся мне в лицо. Er hat mir ins Gesicht gelacht.

Посмотрите на мое улыбающееся лицо. Es ist ein lächelndes Gesicht.

Увидев его лицо, она заплакала. Beim Anblick seines Gesichts fing sie an zu weinen.

Я посмотрела ей в лицо. Ich sah ihr ins Gesicht.

жалящие в лицо и глаза. Sie stachen ihn ins Gesicht und die Augen.

Но я бы "потерял лицо". Und ich hätte mein Gesicht verloren.

Одна - стреляет себе в лицо. Eine schießt sich ins Gesicht.

Он рассмеялся мне в лицо. Er hat mir ins Gesicht gelacht.

Икона икон наконец обрела лицо. Die Ikone der Ikonen hat endlich ein Gesicht.

Их лицо не выглядит таким. Ihre Gesichter schauen nicht so aus.

Мне не нравится её лицо. Mir gefällt ihr Gesicht nicht.

Я не помню лицо Тома. Ich erinnere mich nicht mehr an Toms Gesicht.

Это новое "лицо" Килиманджаро - безо льда. Der Kilimanjaro hat ein neues Gesicht, ohne Eis.

Мы не желаем иметь одно лицо. Wir wollen nicht ein Gesicht.

Я в лицо назвал его трусом. Ich habe ihm ins Gesicht gesagt, dass er ein Feigling ist.

Слева мы видим лицо молодого человека. Hier sehen wir links das Gesicht des jungen Testsubjekts.

Для КПК важнее всего сохранить лицо. Für die KPCh geht es in erster Linie darum, ihr Gesicht zu wahren.

Вот лицо человека, способного к жизнестойкости. Aber dies ist das Gesicht der Widerstandsfähigkeit.

Вы можете видеть лицо этого полицейского. Man sieht das Gesicht des Polizisten.

А также посмотрите на его лицо. Ich meine, gucken Sie sich sein Gesicht an.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS