Exemplos de uso de "Об" em russo com tradução "über"

<>
Том знает об автомобилях всё. Über Autos weiß Tom alles.
Они не говорят об угле. Sie sprechen nicht über die Kohle.
Об инновации как форме искусства: Über Innovation als Kunstform:
Я уже отболел об упущенном. Ich habe schon genug über den Verlust getrauert.
Мы говорим об энергетической независимости. Wir sprechen über Energieunabhängigkeit.
Ясность в истории об алмазах Klarheit über Diamanten
Задумайтесь об альтернативных механических частях. Du kannst über alternative mechanische Teile nachdenken.
"Я должна говорить об этом. "Das ist eine Sache, über die ich reden muss.
Вы говорили об ответственности прессы. Sie haben über die Verantwortung der Presse gesprochen.
Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone. Ich spreche jetzt über die Wirkung des iPhone.
Я много говорю об этих проблемах. Ich rede viel über diese Fragen.
Я ей сообщил об моём приезде. Ich habe sie über meine Ankunft unterrichtet.
Наконец, осталось рассказать вот об этом. Und zu allerletzt muss ich noch über diesen einen Dienst sprechen.
Мы должны говорить об этих ценностях. Wir müssen über diese Werte sprechen.
Теперь следует рассказать об этих людях. Ich sollte über diese Personen reden.
Давайте подумаем об этом эксперименте минутку. Denken Sie eine Minute über das Experiment nach.
прежде чем рассказать об этом допущении. Ich werde Ihnen ein wenig über die Geschichte davon in der Wissenschaft erzählen.
Знаете, сейчас много говорят об открытости. Wissen Sie, wir hören derzeit eine ganze Menge über Transparenz.
"Я подумал об этой проблеме еще. "Ich habe über dieses Thema weiter nachgedacht.
Мы уже говорили об эрозии почв. Wir haben über Bodenerosion geredet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.