Exemplos de uso de "Они" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21468 sie18286 outras traduções3182

mostrar

Они будут прикрепляться к раку. Sie binden sich an den Krebs.

Они построили разгоняемую взрывами модель. Sie bauten ein hochexplosiv angetriebenes Modell.

И они ценят эту связь. Und sie schätzen diese Tatsache.

Они стали американцами через дефис: sie werden Bindestrich-Amerikaner:

Они не засорят экосистемы Земли. Sie werden das Ökosystem unserer Erde nicht verschmutzen.

Они могут быть лидерами общин. Sie können eine Gemeinschaft anführen.

они хотят конкретных действий немедленно. Sie wollen Taten sehen, jetzt.

Они пришли туда ради себя. Sie kamen für sich selbst.

С ней они в безопасности. Bei ihr sind sie in Sicherheit.

Они влюблёны друг в друга. Sie sind ineinander verliebt.

Но они мне не верили. Aber sie glaubten mir nicht.

Они начинали зарабатывать немного больше. Sie würden ein wenig mehr Geld damit machen.

Поначалу они в лёгком шоке. Am Anfang haben sie etwas Angst.

Они действительно проделали отличную работу. Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet.

С каким энтузиазмом они работают! Mit welchem Enthusiasmus sie arbeiten!

Они делали всё для больных. Sie tun alles für sie.

Они умирали от обширных инфекций. Sie starben an massiven Infektionen.

они ныряли через дырку камеры. Sie tauchten durch Rohre.

- Они не должны трогать шариат. "Sie dürfen die Scharia nicht antasten.

Они ввели механизм динамических цен. Sie haben gerade dynamische Preise eingeführt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS