Exemplos de uso de "Оно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5718 es4727 ono2 outras traduções989

mostrar

Вот оно, "Забвение" Астора Пьяццоллы. Dies ist also "Oblivion" von Astor Piazzolla.

Оно имеет самые мощные последствия. Dieser hat die größte Auswirkung.

Оно рассказывает о смерти ребенка. Er erklärt den Tod für ein Kind.

Вот оно на моём ноутбуке". Ich habe ihn hier auf meinem Laptop."

Оно не выглядит сложным изнутри, Von innen sieht er nicht sehr kompliziert aus, oder?

А оно было местами плоским. Und ein Teil davon war flach.

Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено. Sie ist fragil, unausgewogen und begrenzt.

Вот где оно потребляется беспрерывно. Das heißt, der Strom ist immer eingeschaltet.

Оно за границей поля зрения. Die Lösung ist im Umfeld.

И оно построено довольно качественно. Und der Design-Standard ist ziemlich hoch.

Оно просто показывает религии мира. Die zeigt einfach die Religionen der Welt.

И оно достойно стать песней". Und er verdient Stück einfacher Musik."

И так оно и вышло. Und dies ist in der Tat eingetreten.

Оно являлось частью институциональной ДНК. sie war Bestandteil der institutionellen DNA.

Оно вызывает во мне отвращение. Das ruft bei mir Abscheu hervor.

К сожалению, оно не прижилось. Hat sich leider nicht durchgesetzt.

Жаль, но оно верно метафорически, Metaphorisch gesehen ist er aber leider wahr.

Вот оно с плоским полом. Hier sehen Sie die ebenerdige Konfiguration.

Примерно так оно и есть. So ist das ungefähr.

А оно должно быть закваской." Sie müssen der Bodenteig sein."

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS