Exemplos de uso de "Первую" em russo
Первую реакцию можно назвать реалистической:
Die erste Perspektive kann als die realistische beschrieben werden:
Теннис это, в первую очередь, вопрос концентрации.
Tennis ist in erster Linie eine Frage der Konzentration.
Первую (предотвращение общемирового экономического спада) выполнить удалось.
Die erste, die Verhinderung einer globalen Depression, wurde erreicht.
Израилю нужны, в первую очередь, мир и стабильность.
Israel will in erster Linie Frieden und Stabilität.
Я играл первую часть концерта для скрипки Бетховена.
Ich spielte den ersten Satz von Beethovens Violinkonzert.
Она провела первую в мире программу обмена шприцев.
Und sie hat das erste nationale Nadel-Austauschprogramm auf der Welt aufgesetzt, und andere Länder folgten ihr.
Мы начали первую в стране программу лечения малярии.
Wir gründeten die ersten Programme zur Malariabehandlung, die es dort je gab.
Эту книгу я рекомендую ещё меньше, нежели первую.
Ich empfehle dieses Buch sogar noch weniger als das erste.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie