Exemplos de uso de "Сегодня" em russo com tradução "heute"

<>
Сегодня я расскажу тебе сказку. Heute erzähle ich dir ein Märchen.
"Что я собираюсь делать сегодня?" "Was werde ich heute tun?"
Кто-нибудь сегодня видел Тома? Hat jemand heute Tom gesehen?
Куда ты хочешь сегодня пойти? Wohin willst du heute gehen?
Хватит на сегодня, я устал. Das ist genug für heute, ich bin müde.
Угадай, кого я встретил сегодня! Rate mal, wen ich heute getroffen habe!
Вот наш план на сегодня. Darüber will ich heute sprechen.
У меня сегодня другие планы. Ich habe heute andere Pläne.
Ты сегодня быстрая, как молния. Du bist heute schnell wie der Blitz.
Вопрос сегодня не в том: Die Frage heute lautet nicht:
Крис Фарина присутствует здесь сегодня. Chris Farina ist heute auf eigene Rechnung hergekommen.
А сегодня это здоровый ребёнок, Und heute ist er ein gesundes Baby.
Все это доступно уже сегодня. Das gibt es bereits heute.
Она сегодня сама не своя. Sie ist heute nicht sie selbst.
Давайте поужинаем сегодня в ресторане. Wollen wir heute im Restaurant essen.
Вот, где мы находимся сегодня. Hier stehen wir heute.
Сегодня электростанций, улавливающих CO2, нет. Heute wird CO2 noch in keinem einzigen Kraftwerk zurückgehalten.
Ты сегодня быстр, как молния. Du bist heute schnell wie der Blitz.
И вот мы сегодня здесь. Hier sind wir heute.
Сегодня истории продолжают переступать границы. Heute durchdringen Geschichten die Grenzen immer noch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.