Exemplos de uso de "Сейчас" em russo com tradução "jetzt"

<>
Давайте признаем это прямо сейчас. Lasst uns das jetzt alle erkennen.
Сейчас мы сидим на стимуляторе Es gibt jetzt ein Konjunkturprogramm.
Сейчас ей не нужны деньги. Sie braucht jetzt kein Geld.
Сейчас мы можем использовать биоматериалы. Wir können jetzt also Biomaterialien verwenden.
Сейчас они доступны в сети. Jetzt ist das alles online verfügbar.
Мы живём здесь и сейчас. Wir leben hier und jetzt.
Я могу сейчас пойти домой? Darf ich jetzt heimgehen?
Гораздо интереснее тратить деньги сейчас. Es ist viel schöner, das Geld jetzt auszugeben.
Давайте сейчас поговорим об искусстве. Schauen wir uns jetzt Kunst an.
Сейчас я живу в городе. Jetzt lebe ich in der Stadt.
Но сейчас это всеобщая идея. Aber jetzt gehört sie allen.
Сейчас я покажу вам иллюстрацию. Jetzt werde ich ihnen ein Bild zeigen.
Именно женщины Конго сейчас восстали. Es waren die kongoleischen Frauen, die sich jetzt erheben.
Он нажимает кнопку "купить сейчас". Und er klickt auf den "Jetzt kaufen"-Button.
А сейчас я вас проверю. Und jetzt werde ich euch testen.
Сейчас она баллотируется в президенты. Sie kandidiert jetzt für das Präsidentenamt.
А сейчас, сколько здесь объектов? Jetzt, wie viele Dinge sind das?
Бороться с болезнями нужно сейчас Krankheiten müssen jetzt bekämpft werden
Сейчас не время для равнодушия. Jetzt ist nicht die Zeit für Gleichgültigkeit.
Сейчас Том играет на скрипке. Tom spielt jetzt Geige.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.