Exemplos de uso de "Сингапуру" em russo
Traduções:
todos167
singapur167
СИНГАПУР - Пришло время подумать о немыслимом:
SINGAPUR - Es ist an der Zeit, das Undenkbare zu denken:
(Сингапур принял эту идею с завидными результатами.)
(Singapur hat diese Idee mit beneidenswerten Ergebnissen umgesetzt.)
Сингапур также является лидером в другой области:
Es gibt noch einen anderen Bereich, in dem Singapur wegweisend ist:
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
Singapur tat sich zuerst mit diesem Ansatz hervor.
Теперь выплаты донорам органов в Сингапуре легализованы.
Jetzt hat Singapur die Bezahlung von Organspendern legalisiert.
В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
In Singapur verstärken ideologische Überlegungen die strategischen Interessen.
А Сингапур убедили принять четыре современных военных корабля.
Und Singapur wurde dazu gebracht, die Stationierung von vier hochwertigen Kriegsschiffen zu dulden.
Второе место, сильно заинтересованное в строительстве городов - Сингапур.
Der andere Ort, der sehr am Städtebau interessiert war, ist Singapur.
Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии.
Wir gingen also in die Wälder Singapurs und Südostasiens.
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке.
Singapur zum Beispiel hat früher chinesischen Sprachunterricht verboten.
так, в Сингапуре интенсивность движения немедленно упала на 45%.
Singapur verzeichnete eine unmittelbare Abnahme des Verkehrsaufkommens von 45%.
Сингапур добился статуса богатой страны с помощью уникальной стратегии развития.
Singapur erlangte mit einer einzigartigen Entwicklungsstrategie den Status eines reichen Landes.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie