Exemplos de uso de "Тебя" em russo

<>
Traduções: todos2599 du2460 outras traduções139
mostrar
"Я собираюсь назвать тебя рассказчиком". "Ich werde Sie eine Geschichtenerzählerin nennen."
У тебя слишком большие ноги. Deine Füße sind zu groß.
И как они обхватывают тебя. Und sie umwickeln einen.
выкладывай, что там у тебя. heraus mit der Sprache.
Можно взять у тебя карандаш? Darf ich deinen Bleistift benutzen?
Я не убью для тебя. Ich werde nicht für euch töten.
"Мы искали тебя 200 лет." "Wir suchen Sie schon seit über 200 Jahren!"
Какой у тебя любимый цвет? Was ist deine Lieblingsfarbe?
Я правильно понял тебя, Мэт? Lassen Sie mich sehen, ob ich das richtig verstanden habe, Matt.
Какая у тебя любимая причёска? Was ist deine Lieblingsfrisur?
Что у тебя за проблема? Was ist dein Problem?
Отдавать приказы тем, кто ниже тебя. Man sagte allen Untergebenen, was sie tun sollten.
"У тебя ухо посинело от холода?" "Ist dieses Ohr vom Frost blau?"
Как далеко на велосипеде до тебя? Wie weit ist es mit dem Rad zu deinem Haus?
Какой у тебя адрес электронной почты Wie lautet deine E-Mail-Adresse?
Нужно, чтобы тебя наставляли мудрые учителя. Außerdem muss man einen weisen Lehrer als Mentor haben.
Это честь и привилегия увидеть тебя. Nun, ich freue mich, deine Bekanntschaft zu machen.
Или, знаете, "Какие большие у тебя зубы". Oder vielleicht, "Man, was für große Zähne ich habe."
Какой у тебя любимый зимний вид спорта? Was ist dein Lieblings-Wintersport?
Ну и что у тебя за проблема? Also, was ist dein Problem?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS