Exemplos de uso de "Хочешь" em russo com tradução "wollen"

<>
Заходи ко мне, когда хочешь. Komm bei mir vorbei, wann du willst.
Куда ты хочешь сегодня пойти? Wohin willst du heute gehen?
Что ты хочешь этим сказать? Was willst du damit sagen?
Ты хочешь, чтобы я подождал? Willst du, dass ich warte?
Ты не хочешь этого знать. Du willst es nicht wissen.
Хочешь, пойдём в мою комнату? Willst du mit auf mein Zimmer kommen?
Хочешь, я вызову тебе такси? Willst du, dass ich dir ein Taxi rufe?
Откуда ты хочешь это узнать? Woher willst du das wissen?
Где ты хочешь это продать? Wo willst du das verkaufen?
Хочешь, чтобы я оставил свет? Willst du, dass ich das Licht anlasse?
Хочешь мира - готовься к войне. Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.
Хочешь выйти за меня замуж? Willst du mich heiraten?
Почему ты хочешь выучить английский? Warum willst du Englisch lernen?
Что ты хочешь мне сказать? Was willst du mir sagen?
Хочешь научиться играть на гитаре? Willst du Gitarre spielen lernen?
Возьми столько персиков, сколько хочешь. Nimm dir so viele Pfirsiche, wie du willst.
Что ты хочешь нам сказать? Was willst du uns sagen?
Не делай всё, что хочешь! Tue nicht alles, was du willst!
Если хочешь быть любимым - люби! Wenn du geliebt werden willst, dann liebe!
Ты правда хочешь это знать? Willst du es wirklich wissen?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.