Exemplos de uso de "америке" em russo com tradução "amerika"

<>
Traduções: todos2527 amerika2040 outras traduções487
В Южной Америке - почти никто. Kaum jemand in Süd-Amerika tat dies.
В Америке чудом нашлись инвесторы. Privatinvestoren in Amerika haben das Unternehmen finanziert.
Мы не осмеливаемся перечить Америке. Wir haben uns nicht getraut, Amerika in die Quere zu kommen.
Именно это произошло в Америке. Das ist in Amerika passiert.
Америке нужен большой пакет стимулов. Amerika braucht ein großes Konjunkturpaket.
Ваша жена ещё в Америке? Ist Ihre Frau immer noch in Amerika?
7 лет я работал в Америке. Ich versuche es in Amerika schon seit sieben Jahren.
Ты когда-нибудь был в Америке? Warst du schon einmal in Amerika?
На каком языке говорят в Америке? Welche Sprache spricht man in Amerika?
Я нашёл эту команду в Америке. Nun habe ich ein Team in Amerika gefunden.
Ты когда-нибудь бывал в Америке? Warst du schon einmal in Amerika?
В Америке выбор основывается на личности. In Amerika ist der primäre Sitz von Entscheidungen das Individuum.
Смертная казнь в Америке подвержена ошибкам. Die Todesstrafe in Amerika definiert sich durch Irrtum.
И так не только в Америке. Und das gilt nicht nur für Amerika.
На каких языках говорят в Америке? Welche Sprachen spricht man in Amerika?
Временами Америке придется действовать в одиночку. Manchmal wird Amerika den Alleingang wählen müssen.
Рассмотрим, например, проблему ураганов в Америке. Man denke beispielsweise an die Hurrikans in Amerika.
Надежда всегда хорошо продавалась в Америке. Hoffnung verkauft sich in Amerika immer gut.
Я никогда не был в Америке. Ich bin niemals in Amerika gewesen.
В Америке, безусловно, избытка сбережений нет. In Amerika gibt es ganz gewiss keinen Ersparnisüberschuss.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.