Exemplos de uso de "библиотекам" em russo com tradução "bibliothek"

<>
Особое внимание следует уделить начальным школам и библиотекам, расположенным за пределами больших городов. Besondere Aufmerksamkeit sollte den Grundschulen und den Bibliotheken außerhalb der Städte gelten.
Эта библиотека к вашим услугам; Diese Bibliothek steht Ihnen zu Diensten;
Библиотека у Вас в кармане Bibliothek in Ihrer Tasche
По воскресеньям библиотека не работает. Die Bibliothek ist sonntags geschlossen.
В нашем городе есть библиотека. In unserer Stadt gibt es eine Bibliothek.
Подумайте о библиотеках или прачечных. Denken Sie nur an Bibliotheken und Waschsalons.
Разговаривать в библиотеке не позволяется. Reden ist in der Bibliothek untersagt.
Том сейчас занимается в библиотеке. Tom lernt gerade in der Bibliothek.
Сколько книг в этой библиотеке? Wie viele Bücher gibt es in dieser Bibliothek?
В библиотеке слишком сильное кондиционирование. Die Klimaanlage der Bibliothek ist zu stark.
В библиотеке всегда много людей. In der Bibliothek sind immer viele Leute.
Он занимается в библиотеке сейчас. Er lernt jetzt in der Bibliothek.
Они были вчера в библиотеке? Waren sie gestern in der Bibliothek?
По всему миру горят библиотеки. Und überall auf der Welt gehen Bibliotheken in Flammen auf.
Ты можешь воспользоваться его библиотекой. Du darfst seine Bibliothek benutzen.
И я пошел в библиотеку. Also ging ich zu einer Bibliothek.
Мы покажем, как выглядит библиотека, хорошо? Ich werde Ihnen zeigen, wie die Bibliothek wirklich aussieht, okay?
А на ветвях растет материал библиотеки. Und an den Ästen wächst Material aus der Bibliothek.
Мы живём рядом с большой библиотекой. Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.
Не забудь вернуть книгу в библиотеку. Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.