Exemplos de uso de "в последний раз" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos53 beim letzten mal1 outras traduções52

mostrar

Когда такое происходило в последний раз? Wann ist das zum letzten Mal geschehen?

Когда Вы видели его в последний раз? Wann haben Sie ihn zum letzten Mal gesehen?

Когда Вы в последний раз посещали стоматолога? Wann haben Sie zum letzten Mal den Zahnarzt besucht?

Когда ты видел его в последний раз? Wann hast du ihn zum letzten Mal gesehen?

Когда ты видел её в последний раз? Wann hast du sie zum letzten Mal gesehen?

Когда Вы видели её в последний раз? Wann haben Sie sie zum letzten Mal gesehen?

Когда ты видел кошку в последний раз? Wann hast du die Katze zum letzten Mal gesehen?

и король решил бросить кости в последний раз. Also beschloss der König, ein letztes Würfelspiel anzusetzen.

Роб и его жена разговаривали в последний раз. Und Rob und seine Frau hatten ihre letzte Unterhaltung.

Когда ваше поведение в последний раз называли ребячеством? Wann war das letzte Mal, dass Sie kindisch genannt wurden?

Когда ты в последний раз ездила на метро? Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?

Когда ты в последний раз ездил на метро? Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?

Когда вы в последний раз ездили на метро? Wann sind Sie das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?

То же самое они сделали и в последний раз. Doch dasselbe haben sie auch das letzte Mal getan.

Не могу вспомнить, когда в последний раз пила мартини. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.

Не могу вспомнить, когда в последний раз пил мартини. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.

Когда Вы были в последний раз у зубного врача? Wann haben Sie zum letzten Mal den Zahnarzt besucht?

Да, так когда вы в последний раз использовали ксерокс? Sagen Sie mal, wann haben Sie zuletzt den Fotokopierer benutzt?

Я помню, когда в последний раз была использована эта фраза: Ich erinnere mich, als diese Phrase das letzte Mal verwendet wurde.

а потом взбирался в самолёт, может быть, в последний раз. Und dann bestieg er den Flieger, vielleicht für das letzte Mal.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS