Exemplos de uso de "верю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos764 glauben726 gläubig1 outras traduções37

mostrar

Не верю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das die Wahrheit ist.

Я верю в реальную жизнь. Ich glaube an das wirkliche Leben.

Я не верю в вероучение. Ich kann nicht an die Doktrine glauben.

Я верю в Иисуса Христа. Ich glaube an Jesus Christus.

Я верю в силу мечты. Ich glaube an die Macht der Träume.

Я не верю в бога. Ich glaube nicht an Gott.

И я верю, что скоро. Und ich glaube, es wird bald soweit sein.

Я верю, что это правда. Ich glaube, es ist wahr.

Я верю, это определение верно. Ich glaube, das stimmt.

"Я верю в вот это. "Das ist es, woran ich glaube.

Я больше не верю ему. Ich glaube ihm nicht mehr.

Я верю в силу идей. Ich glaube an die Macht der Ideen.

Я верю, что ты - не случайность. Ich glaube, dass wir nicht zufällig da sind.

Я не верю в прямолинейные рассказы. Ich glaube nicht an unkomplizierte Erzählungen.

Я верю, что нам нужна вера. Und ich glaube, wir müssen Vertrauen haben.

Я искренне верю, что перемена произойдет. Ich glaube wirklich daran, dass es einen Wandel geben wird.

Я просто в это не верю. Ich glaube einfach nicht daran.

Я верю, что они окажутся неправы. Ich glaube, dass sich herausstellen wird, dass sie unrecht haben.

я с трудом в это верю. es ist kaum zu glauben.

Я не верю в существование Бога. Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS