Exemplos de uso de "вот" em russo com tradução "da"

<>
mostrar
Вот о чём и речь. Nun, da sind wir.
А вот - пара из Бразилии. Dann gibt es da dieses andere Paar, ein brasilianisches Paar.
Вот (дает официанту в глаз) Da (schlägt dem Kellner auf das Auge)
И вот вы раскручиваете солнце. Da sehen Sie die Sonne in Bewegung.
Вот ключ от письменного стола. Da liegt ein Schlüssel auf dem Schreibtisch.
Но суть вот в чем: Doch da ist noch ein wichtigerer Punkt:
А вот появился другой пират. Und da kommt nun ein anderer Pirat.
Эй, вот еще одна галактика. Hey, da ist noch eine Galaxie.
Но вот и долгожданное шоссе. Da ist ja die langerwartete Chaussee.
И вот они на месте. Und da ist es.
Вот какие последствия это повлекло. Hier sehen wir die Bedeutung dessen, was da passiert war.
Вот где она раньше была. Da war früher das Dorf.
А вот и снова я. Da bin ich wieder.
Сейчас перейдем к слайдам вот так. Wenn wir jetzt bitte zu den Dias wechseln könnten - Ok, da sind sie.
Вот, кстати, вам пример неонацистской математики. Da sieht man einmal Mathematik für Neonazis.
А вот это, рядом - финишная отметка. Da drüben ist das Ziel zu sehen.
Вот, где провода приходят в город. Genau da gelangen die Kabel in die Stadt.
И вот я здесь - не потерялась. Und nun stand ich da - ich hatte noch nie verloren.
А он просто сидел вот так. Und er saß einfach da, ungefähr so.
Вот здесь - видео, которое они смотрели. Sie haben sich das Video da drüben angesehen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS